И последнее о приставке пере-
And the last things about the prefix пере- ?

III.

❗️❗️❗️❗️❗️Пере- используется с глаголами, обозначающими полное нарушение целостности чего-либо путем надрыва, надреза и т.д.
✔️Я с трудом перерубил толстое, сучковатое полено.
✔️Пленник перегрыз веревку и смог выбраться из подвала.
✔️ Щука перекусила леску и ушла от дедушки.
The prefix пере- из also used with verbs denoting the complete violation of the integrity of something by tearing, cutting, etc.
✔️I had difficulty cutting through the thick, knotty log.
✔️The prisoner chewed through the rope and was able to get out of the basement.
✔️ The pike bit the fishing line and left the grandfather.

❗️❗️❗️❗️❗️❗️Пере- также образует глаголы со значением действия в объёме сверх необходимого или разумного.
✔️На празднике Олег переел жирного и потом мучился животом два дня.
✔️Игорь явно перепил сегодня. Его нужно отвезти домой!
✔️ Лина перезагорала на жарком солнце, и у неё поднялась температура.
Пере- also forms verbs with the meaning of actions that exceed what is necessary or reasonable.
✔️At the holiday, Oleg ate too much fat food and then suffered from stomach pain for two days.
✔️Igor clearly had too much to drink today.  He needs to be taken home!
✔️ Lina oversunbathed in the hot sun, and her temperature rose.

Надеюсь, это длинный пост про приставку пере- был полезен для вас! Оставляйте свои мысли в комментариях!?
I hope, this long post about the prefix пере- was useful. Leave your thoughts in the comments below ?


                  

Внимание, друзья! Сегодня, в 21:00 по Москве я ненадолго выйду в прямой эфир на канале. Желающие смогут присоединиться и перекинуться парой словечек со мной, задать мне интересующие вас вопросы.?

Attention, friends!  Today, at 21:00 Moscow time, I will briefly go live on the channel.  Those who wish can join and exchange a few words with me, ask me their questions?
⏬

Продолжаем разбирать приставку пере-
Let's continue to analyze the prefix пере- ?

II.

❗️❗️❗️Приставка пере- используется с глаголами для обозначения преодоления преграды.
✔️Василий переплыл реку несмотря на сильное течение.
✔️Птицы перелетают через океан в поисках тепла.
✔️ Юрий такой длинноногий, что может перепрыгнуть через забор!
The prefix пере- is used to indicate overcoming obstacles.
✔️ Vasily swam across the river despite the strong current.
✔️Birds fly over the ocean in  search of warmth.
✔️ Yuri is such a long-legged guy that he can jump over a fence.

❗️❗️❗️❗️Пере- также используется для обозначения действия, превышающего результатом аналогичные действия других.
✔️ Дети были шумные, и молодой  учитель долго не мог перекричать их.
✔️ Роман на спор перепил друзей, но потом ему стало плохо от такого количества пива.
✔️ Мой брат переплюнул меня в игре в шахматы.
Пере - is also used to denote an action that results in greater results than similar actions of others.
✔️ The children were noisy, and the young teacher could not shout over them for a long time.
✔️ Roman outdrank his friends for a bet, but then he felt sick from so much beer.
✔️ My brother surpassed me in the game of chess.

            Продолжение следует
                  To be continued ?


                  

Как меняет глагол приставка пере-? Давайте разбираться.
How does the prefix пере- change a verb? Let's break it down ?

I.                           

❗️ Приставка пере- означает повтор действия - в том же ключе, или с изменениями.
✔️Николай перестроил свой дом.
✔️Шура перечитал "Войну и мир".
✔️Мы пересмотрели некоторые правила школы.
The prefix пере- means repetition of an action in the same way, or with some changes.
✔️Nikolai rebuilt his house.
✔️Shura read War and Peace one more time.
✔️We have revised some of the school's terms and conditions.

❗️❗️ С глаголами движения приставка пере- используется для обозначения перемещения из одного места в другое.
✔️Мы переехали в этот район восемь лет назад.
✔️В 1930-х пилоты перелетели через океан и установили мировой рекорд.
✔️Ты сможешь переплыть реку?
With verbs of motion, the prefix пере- is used to indicate movement from one place to another.
✔️We moved to this district eight years ago.
✔️In the 1930s, pilots flew across the ocean and set a world record.
✔️ Are you able to swim across the river?

            Продолжение следует
                 To be continued ?
     
                  

Внимание, друзья! Сегодня, в 21:00 по Москве я ненадолго выйду в прямой эфир на канале. Желающие смогут присоединиться и перекинуться парой словечек со мной, задать мне интересующие вас вопросы.?

Attention, friends!  Today, at 21:00 Moscow time, I will briefly go live on the channel.  Those who wish can join and exchange a few words with me, ask me their questions?
⏬

Итак, мы продолжаем исследовать глагол пить.
So, let's continue to break down the verb пить, to drink.

II.
Попить - выпить немножко, ровно столько чтобы утолить жажду. Обычно используется с водой.
✔️Антон попил воды и продолжил тренировку.
✔️ Мне нужно попить, я в дороге с самого утра.
Попить - to drink some, just enough to quench your thirst. Usually used with water.
✔️Anton drank some water and continued training.
✔️I need to drink, I've been on the road since early morning.

Допить - постепенно выпить что-либо полностью, или докончить то, что не допил ранее.
✔️ Допивай свой кофе и пойдем! Уже половина третьего!
✔️ Почему ты не допила вино? Не нравится?
Допить - gradually drink something completely, or finish something that was not finished before.
✔️Finish your coffee and let's go! It's already half past two!
✔️ Why didn't you finish your wine? Didn't you like it?

Распить - обычно про алкогольные напитки, выпитые в компании ?.
Распить - постепенно выпить какой-то объём алкоголя вдвоем, втроём и т.д.
✔️ На двоих мы распили бутылку красного вина.
✔️ Компания долго распивала спиртные напитки, а затем стала задирать прохожих и была задержана полицией.
Распить - usually about alcoholic drinks drunk in company ?.
Распить - gradually finish a certain amount of alcohol together.
✔️ We finished a bottle of red wine together.
✔️ The company drank alcohol for some time, and then began to bully passers-by and was detained by the police.
(To be continued)?

Часто путают русские глаголы просить/попросить и спрашивать/спросить. Возможно потому, что в английском это один и тот же глагол to ask.
Проверьте себя, понимаете ли вы разницу! Оставляйте ответы в комментариях ?⏬.
The Russian verbs просить/попросить и спрашивать/спросить are often confused. It can be so, because in English it's the same verb to ask. Check yourself if you understand the difference!
Leave your answers in the comments below?⏬.

Улучшайте свой синтаксис! Недостаточно учить слова, нужно ещё понимать как они управляют друг другом!?‍?
Оставляйте свои варианты в комментариях ⏬!

Improve your syntax! It is not enough to learn words. You should know how they manage each other!?‍? Leave your ideas in the comments below ⏬!

Сегодня обратим внимание на глагол пить [pit']. С такими глаголами мы используем множество приставок. И это может создавать трудности.
Today I want to draw your attention to the verb пить, to drink. With such verbs, we use a lot of prefixes, which can create difficulties.

Выпить, запить, отпить, попить, допить, распить - какая разница между ними? What are the differences??

I.
Выпить - закончить процесс питья определенного объема и содержимого.
✔️Летом я могу выпить бутылку пива.
✔️Выпей воды!
✔️Роман выпил бокал шампанского.
Выпить, to drink, to drink up - to finish the process of drinking of certain amount and content.
✔️In summertime, I can drink a bottle of beer.
✔️Drink some water!
✔️Roman drank a glass of champagne.

Запить - выпить что-то вслед за едой, или например, лекарством.
✔️ Роман съел блюдо из рыбы и запил его бокалом белого вина.
✔️ Мне нужна вода запить таблетку.
✔️ Турецкий кофе иногда запивают холодной водой.
Запить - to wash down, to eat food or take medicine with some liquid like water or alcohol.
✔️ Roman ate a fish dish and washed it down with a glass of white wine.
✔️ I need some water to take a pill.
✔️ Sometimes Turkish coffee is washed down with cold water.

Отпить - сделать небольшой глоток чего-либо.
✔️Наташа отпила из бокала Бориса.
✔️Я отпил глоток чая, но он был чересчур горячим.
Отпить - to drink a little, to take a sip.
✔️Natasha took a sip from Boris's glass.
✔️I drank some tea, but it was too hot.
(To be continued)?

Вопросительные слова, которые помогут вам задать вопрос о местоположении, или направлении движения - где, куда, откуда. Их также можно использовать как слова-связки.
Знаете ли вы их?⏬
These are question words that can help you ask questions about location (где, where), or direction (куда, where; откуда, where from). You can also use them as linking words. Do you know them?⏬

Что мы можем построить из такого небольшого набора слов? ??
Предложите свой вариант ⏬

What can we build from such a small set of words? ??
Do you have any suggestions?⏬

Do not confuse:

Мы выращиваем цветы? и овощи ?, но мы растим детей ?.

Мы надеваем футболку ? , но мы одеваем ребенка?‍♀?‍♂‍➡️.

Мы весим 80 килограммов?, но мы взвешиваем помидоры?.

Мы слушаем музыку ?, но мы слышим лай собаки ?

Мы наливаем воду ?, но мы насыпаем сахар ☕️

Мы читаем книгу?, но мы считаем деньги ?.

Мы несём/носим портфель?, но мы носим(!) костюм?.

Наречия и союзы просто и только могут вас запутать. Иногда они взаимозаменяемы. Иногда нет!
Проверьте, знаете ли вы как их употреблять и когда ?
Оставляйте свои ответы в комментариях! ⏬

The adverbs and conjugations просто и только might be confusing. Sometimes they can be used interchangeably, sometimes they cannot! Check if you know how and when you use them!?
Leave your answers in the comments below! ⏬